top of page
① 1879年版祈祷書
日本聖公会
最初の翻訳祈祷書。
（聖公会祷文）
② 1895年版祈祷書
『第５祈祷書』
の翻訳完訳版。
最初の完全形
『日本聖公会祈祷書』
③ 1938年版祈祷書
英米の影響のもと、
逝去者の祈りを充実。
最後の翻訳系祈祷書。
④ 1959年版祈祷書
礼拝学の最新の成果を取り入れ、
日本聖公会の独自性を出した
最初の祈祷書。
⑤ 1990年版祈祷書
世界聖公会の
祈祷書改正の
流れにも沿った、
初の現代語祈祷書。
bottom of page
① 1879年版祈祷書
日本聖公会
最初の翻訳祈祷書。
（聖公会祷文）
② 1895年版祈祷書
『第５祈祷書』
の翻訳完訳版。
最初の完全形
『日本聖公会祈祷書』
③ 1938年版祈祷書
英米の影響のもと、
逝去者の祈りを充実。
最後の翻訳系祈祷書。
④ 1959年版祈祷書
礼拝学の最新の成果を取り入れ、
日本聖公会の独自性を出した
最初の祈祷書。
⑤ 1990年版祈祷書
世界聖公会の
祈祷書改正の
流れにも沿った、
初の現代語祈祷書。